2 more 70s on the board .. nice !
Welcome !
Basically your engine is an air pump - anything that lets it push more air thru more efficiently will increase performance.
So yes ... carby, intake, heads , extractors , exhaust , cam etc. ... all the usual things.
Do it a bit at a time if budget is limited , but plan to put in parts that work together.
Diff gears are great too, but have their downside as you will be working the engine more.
Previous owner put 4.11s in mine and its great around town , but a pain on the highway/freeway.
Cheers,
Frank.