Universals dont usually go with a bang, they just rattle and vibrate, Did the diff in my troopy a while back, it went bang too then no more noise at all. When l pulled it apart it was obvious, the bang was the shearing of a tooth off the pinion and it was lying in the bottom of the housing, Frustrating not finding a cause at the time but at least it got me home, Good luck..,