All I did to sort the wrong pedal problem was to grind the weld on the brake pin, punch out the pin, drill new hole in correct location, insert pin and weld.
I don't recall what the measurements were to determine the new hole location. If no one else can tell you in the meantime, I will measure it next week.