Ok, Dr Karl experiment time.
This may not answer all questions but it may give a little insight to some differences.
Here we have 4 Falcon thermo fans. Starting top left is EL. To the right of it is AU. Bottom left, BA. Bottom right, BF.
EL
AU
Biggest reason to choose AU over the EL, is the plug is on the same side as the battery, so no need to run as many wires across the rad support. Other wise the fans are better located but not a whole lot of difference than that.
BA
Almost the same as AU but the mounts are slightly differently placed and it has a location, screw holes, top centre for the V8 power steering reservoir to be mounted
BF
A different animal all the together. And this was the upgrade. You can see just how much larger the fan is and how much more coverage it has over the radiator itself.
Here they are lined up EL left through the BF on the right. Yes the single fan is wider which may be an issue for you, gbx78
Here is the alloy rad from from 69 R-code. It had the Davies Craig style fans mounted but I have removed one. You can see how little coverage they have compared to a fan with a shroud
The other down side is the damage they do. They mount by pushing a plastic pin through the rad fins and damage and rub through.
Here you can see how close of a fit the BF fans are to the rad