You cannot transfer historic rego.The owner has to hand the plates back to the RMS.
You can buy the car unregistered and all you need then is a pink slip and be a member of a car club to get it registered.
Before the owner hands the plates in see if he can drive it to your place if it's not too far away,better than getting it towed.
Regards Felix